스타워즈 에피소드 5: 제국의 역습

루크 스카이워커는 이제 은하 제국에 맞서는 반란군 연합의 전사로 성장한다. 얼음 행성 호스에서 훈련 중, 그는 포스를 통해 죽은 스승 오비완 케노비의 영혼으로부터 제다이 마스터 요다를 찾아 훈련을 받으라는 지시를 받는다. 그는 R2-D2와 함께 늪 행성 데고바로 향한다.

한 솔로와 레아 오르가나 공주는 호스 기지가 제국의 공격을 받은 후 밀레니엄 팰콘을 타고 탈출한다. 하이퍼드라이브 고장으로 추격을 피해 소행성대에 숨은 뒤, 가스 행성 베스핀의 클라우드 시티로 향한다. 그곳은 한의 옛 친구 랜도 칼리시안이 관리하는 도시이다. 그러나 그들의 도착은 다스 베이더의 함정이었다.

데고바에서 루크는 요다에게 제다이의 길을 배우기 시작한다. 그는 포스의 본질과 자신의 감정을 통제하는 법을 배우지만, 한과 레아가 위험에 처했다는 예지몽을 꾸고 훈련을 중단하고 그들을 구하러 떠난다. 한편 클라우드 시티에서 베이더는 랜도를 협박해 한 솔로를 포획하고, 그를 미끼로 루크를 유인할 계획을 세운다.

루크는 베스핀에 도착해 베이더와 광선검 결투를 벌이지만 패배하고, 자신의 오른손을 잃는다. 그 자리에서 베이더는 충격적인 진실을 밝힌다. 그는 루크의 아버지 아나킨 스카이워커이며, 함께 황제를 타도하고 은하계를 지배하자고 제안한다. 루크는 거부하고 도시 밖으로 떨어지지만, 포스를 통해 레아에게 도움을 요청해 밀레니엄 팰콘에 구조된다. 반란군 함대와 재회한 루크는 로봇 의수를 장착하고, 랜도와 츄바카는 포획당한 한 솔로를 찾기 위한 여정을 시작한다.

다스 베이더는 은하 제국의 암흑 군주이자 본작의 주요 적대자이다. 그는 황제의 명령에 따라 반란군 연합을 추적하며, 특히 루크 스카이워커에게 집착한다. 베이더는 클라우드 시티에서 루크를 유인해 결투를 벌이고, 자신이 루크의 아버지라는 충격적인 진실을 밝히며 그를 어둠의 면으로 끌어들이려 한다.

황제는 다스 시디어스로도 알려진 은하 제국의 최고 통치자이다. 그는 직접 등장하지는 않지만, 홀로그램 통신을 통해 다스 베이더를 지시하며 루크 스카이워커를 포스의 어둠의 면으로 끌어들이는 계획을 꾸민다. 그의 존재는 제국의 절대적인 권력과 음모를 상징한다.

제국군의 고위 장교들도 등장한다. 제국군의 피에트 제독과 오젤 제독은 다스 베이더를 보좌하며 호스 행성의 반란군 기지 공격 작전을 지휘하고, 밀레니엄 팔콘을 추적하는 임무를 수행한다. 또한, 현상금 사냥꾼 보바 펫은 다스 베이더에게 고용되어 한 솔로를 생포하는 데 결정적인 역할을 한다.

루크 스카이워커는 얼음 행성 호스의 반란군 기지에서 훈련 중이던 젊은 제다이 수련생이다. 그는 오비완 케노비의 영혼의 지시를 받아 데고바 행성으로 향해, 그곳에서 위대한 제다이 마스터 요다로부터 본격적인 포스 훈련을 받게 된다. 훈련 도중 동료들의 위험을 예지한 그는 스승들의 만류에도 불구하고 그들을 구하러 떠나는 선택을 한다.

한 솔로와 츄바카는 밀레니엄 팔콘을 타고 호스에서 탈출한 후, 소행성대에 숨었다가 베스핀의 클라우드 시티로 향한다. 한 솔로는 오랜 친구이자 도시의 행정관인 랜도 칼리시안을 믿고 피난처를 찾았으나, 이는 다스 베이더가 설치한 함정이었다. 그는 탄소 냉동되어 현상금 사냥꾼 보바 펫에게 넘겨지게 된다.

레아 오르가나 공주는 호스 기지 방어전을 지휘하고 탈출을 주도하는 등 반란군의 지도자로서의 역할을 다한다. 클라우드 시티에서 한 솔로가 잡힌 후, 그녀는 랜도 칼리시안의 배신을 목격하고 포로가 되지만, 뒤늦게 제국에 협력한 것을 후회한 랜도의 도움으로 풀려나 함께 탈출한다. 그녀는 포스를 통해 루크의 도움 요청을 느끼고, 그를 구출하는 데 결정적인 역할을 한다.

랜도 칼리시안은 초반에는 생존을 위해 오랜 친구 한 솔로를 배신하고 제국에 협력한다. 그러나 한 솔로가 희생당하는 것을 지켜본 후 마음을 바꾸어, 레아 공주와 츄바카를 풀어주고 밀레니엄 팔콘으로 탈출할 수 있도록 도왔다. 최종적으로 그는 반란군 함대에 합류하여, 츄바카와 함께 한 솔로를 구출하기 위한 여정을 시작한다.

보바 펫은 다스 베이더가 고용한 유명한 현상금 사냥꾼이다. 그는 한 솔로를 생포하여 탄소 냉동 처리한 뒤, 자바 더 헛에게 인도하기 위해 떠난다. 그의 특유의 만달로리안 갑옷과 무기, 그리고 침묵하는 모습은 강렬한 인상을 남긴다.

오젤은 호스의 얼음 행성에 주둔한 반란군 연합 기지의 장교이다. 그는 루크 스카이워커가 와이어를 이용해 AT-AT를 무력화시키는 작전을 보고 감탄하며, 이후 기지 철수 명령을 전달하는 역할을 한다.

라이켄 장군은 반란군의 고위 지휘관으로, 호스 기지의 방어를 총괄한다. 제국의 공격이 시작되자 그는 기지의 쉴드 제너레이터가 파괴될 위기에 처하자, 병력과 장비를 신속히 이송시키기 위한 철수 명령을 내린다.

피에트 제독은 다스 베이더의 직속 부하로, 스타 디스트로이어 함대를 지휘한다. 그는 베이더의 명령을 충실히 수행하며, 밀레니엄 팔콘을 추적하고 클라우드 시티에 함대를 배치하는 등 작전 실행을 돕는다.

비어스는 클라우드 시티의 행정관으로, 랜도 칼리시안의 오른팔 역할을 한다. 그는 랜도가 제국과 협력하게 된 배경을 알고 있으며, 나중에 랜도가 변심하여 레아 오르가나 공주와 츄바카를 구하자 그들을 도와 탈출을 지원한다.

영화는 국내에서 세 차례에 걸쳐 더빙 방영되었다. 첫 방영은 1988년 1월 1일 MBC에서 이루어졌으며, 배한성이 루크 스카이워커 역을 맡았다. 양지운은 한 솔로 역과 해설을 담당했고, 정희선이 레아 오르가나 공주 역을 연기했다. 다스 베이더 목소리는 김기현이, 요다 역은 김태훈이 담당하였다.

2003년 7월 26일 MBC에서 재더빙판이 방송되었다. 이 버전에서는 표영재가 루크 스카이워커 역을, 양지운이 한 솔로 역을 다시 연기했다. 박영희가 레아 공주 역을, 박지훈이 다스 베이더 목소리를 맡았다. 김용식은 해설 및 오비완 케노비 역을, 김태훈은 요다 역을 유지하였다.

2006년 10월 6일 KBS에서 방영된 더빙판에서는 유동균이 루크 스카이워커 역을, 박기량이 한 솔로 역을 맡았다. 이선이 레아 공주 역을, 이봉준이 다스 베이더 목소리를 연기했다. 윤세웅은 C-3PO 역을, 유강진은 오비완 케노비 역을 담당하였다.